EE1
Main text
FC - Fontana's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected reprint of GE1
GE1b - Flawed impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 138

in FC (→GE) & FE

in EE

The corrections visible in FC in this and the previous bar – shift of  from bar 137 to bar 138 and addition of con forza – prove a possible addition of indications in all three Stichvorlage manuscripts by Chopin.  in EE can be authentic, although a possibility of a kind of mistake cannot be entirely excluded. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Authentic corrections of FC

notation: Verbal indications

Go to the music

.