FE1
Main text
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected reprint of GE1
GE1b - Flawed impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 70-72

No slur in GC (→GE)

Sur in FE & EE

Lack of the slur in GC (→GE) is most probably a result of the copyist's oversight. It is also possible that Chopin added this slur in base texts to FE and EE and he omitted GC. Anyways, there are no reasons to assume that Chopin would have wanted to resign from it.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GC

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris