FE1
Main text
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected reprint of GE1
GE1b - Flawed impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 19

Pedal change in GC (→GE1), FE & EE

No markings in GE2 (→GE3)

Omission of the pedal change on the 2nd beat of the bar in GE3 (→#GE4) combines with one pedal figures based on one harmony, which corresponds to Chopin pedalling of similar bars 21, 23 and 27, and in the broader sense also of bars 18, 20, 22 and 26. It cannot be excluded that Chopin overlooked bar 19 at the time of pedalling corrections (such corrections are visible in GC in bars 18 and 20-22; see also the note to bar 24). However, not being certain in this respect, in the main text we give the version which was actually written by Chopin.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

notation: Pedalling

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris