The staccato dots for the 2nd chord are rather non-authentic. They were most probably added by the revisers, perhaps as a result of misinterpretation of A – one can see a minor fleck of ink between the beam and note head of the lowest note in the R.H. Moreover, the signs were added inconsistently: FE (→GE1) includes dots only the first time (in GE1 only over the R.H.), yet they are absent in the repetition. The revisers of EE and GE2 (→GE3→GE4→GE5) added dots in both situations.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: EE revisions, GE revisions, FE revisions
notation: Articulation, Accents, Hairpins
