A
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 36

d1 in A

f1 in FE (→GE,EE)

In the main text we give the unambiguous version of A, in which the entire 2nd half of the bar is marked as a repetition of the 1st one. The version is somewhat confirmed by an analogous figure in the melodically and harmonically similar bar 24. As far as the sound is concerned, the version of FE (→GE,EE) is perfect, so it could be a result of Chopin's proofreading, yet possible traces of performing this correction are questionable.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Terzverschreibung error, Authentic corrections of FE

notation: Pitch

Go to the music

.