Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Articulation, Accents, Hairpins
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Articulation, Accents, Hairpins

b. 7-8

composition: Op. 10 No 9, Etude in F minor

 in AI

 cresc. in A (→FEGE,EE)

..

The indications of AI do not take into consideration the relations of this bar – agogic and dynamic – with the next bar and subsequent phrase.

category imprint: Differences between sources

b. 7-11

composition: Op. 10 No 9, Etude in F minor

Staccato dots in AI & FE (→GE,EE)

No marks in A

..

The incomplete staccato indications in A were added in a proofreading of FE (→GE,EE). What is interesting is the fact that all dots are also in AI

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE , Inaccuracies in A

b. 8

composition: Op. 10 No 9, Etude in F minor

Long accent in AI

Short accent in A (→FEGE,EE)

..

From the graphic point of view, it is hard to consider the accent in A as long, however, it cannot be excluded that in this place the composer's intention is rendered better by the sign of AI.

category imprint: Differences between sources

issues: Long accents

b. 17

composition: Op. 10 No 9, Etude in F minor

..

AI is missing the  sign (and the remaining dynamic indications in bars 17-20 – see the previous note).

category imprint: Differences between sources

b. 18

composition: Op. 10 No 9, Etude in F minor

Accents in AI

No accents in A (→FEGE,EE)

..

According to us, in the final version the accents of AI were replaced with a slur and cresc. indication, which was an expression of the change of the phrase's performance concept in bars 17-20.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations