GE1
Main text
AI - Working autograph
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 61-62

Long accent in AI

Short accents in A (→FEGE,EE)

Long accents suggested by the editors

The accents in A seem to be short and this is how they were recreated in FE (→GE,EE). According to us, it may be a result of a subconscious tightening of the notation in order to fit the Etude on three pages. In analogous bars 29-30 the accents are clearly long and the accent in bar 61 in AI is also long.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Long accents

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: The Fryderyk Chopin Museum, Warsaw