GE1
Main text
AI - Working autograph
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 17-18

No markings in AI

 i cresc. in A (→FEGE,EE)

Lack of dynamic indications in AI is probably a result of its working nature. However, it cannot be excluded that the idea of the phrase's dynamics, which Chopin had while writing AI, did not coincide with the final concept written later in A (→FEGE,EE). Cf. the note on accents in bar 18.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE

notation: Verbal indications

Go to the music

Original in: The Fryderyk Chopin Museum, Warsaw