FE1
Main text
AI - Working autograph
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 1-7

Slurs for 5 & half bars in AI

2 bars in A

1 bar in FE (→GE,EE3)

7 bars in EE4

The sources differ in the length of the initial phrase of the Etude, provided with the slurs in the L.H. As there is no doubt that the aforementioned slurs are written as a model and the similar slurring generally applies in the entire Etude, all these notations should be considered as equal. In the main text we give the version of A, as undoubtedly authentic and later than AI (in FE the missing slurs in bar 2 may be accidental). See also bars 8 and 9-16.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in FE

notation: Slurs

Go to the music