A
Main text
A - Autograph
GC - Gutmann's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FE3 - Corrected impression of FE2
FEJ - Jędrzejewicz copy
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 132-133

Fragment of slur in A (→GC)

Slurs in FE

Slurs in EE

No slurs in GE

In both A (→GC) and EE, starting a new line resulted in inattention and leaving unfinished fragments of slurs (in A in bar 131, in EE in bar 132). FE completed the slurs in keeping with the analogous bars 125-127 and the R.H. slurs. This might have been done by the reviser or even the engraver. We give this undoubtedly right version in the main text. However, GE not only left bars 132-133 without slurs but omitted the second one in bar 131.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions; Source & stylistic information

issues: EE revisions, Inaccurate slurs in A, GE revisions, Uncertain slur continuation

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale, Paryż