GE2
Main text
A - Autograph
GC - Gutmann's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FE3 - Corrected impression of FE2
FEJ - Jędrzejewicz copy
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 83

No slur in GC (→GE), FE & EE (literal reading of A)

End of slur in A (contextual interpretation)

In A it is not clear whether the slur from the previous bars is supposed to reach the 1st crotchet in bar 83. According to us, the clearly dragged slurs at the end of bar 82 (in both hands) have an advantage over the lack of their ending at the beginning of bar 83. Therefore, we suggest this interpretation in the main text. In the part of the L.H. this version was not reproduced in any of the remaining sources, while in the part of the R.H. – only in FE. In EE – most probably due to the arbitrarily added crotchet in the R.H. – the next slur begins already from the beginning of the bar. In GE2 (→GE3) the slurs in the R.H. in bars 82-83 were arbitrarily combined. The slurring variants of the R.H. are available in the subsequent note.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Inaccurate slurs in A, Authentic corrections of FE

notation: Slurs

Go to the music

.