EE1
Main text
A - Autograph
GC - Gutmann's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FE3 - Corrected impression of FE2
FEJ - Jędrzejewicz copy
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 51-52

Slur in A (→GCGE)

Two slurs in FE

No slurs in EE

The separate R.H. slurs in these bars result most likely from a misunderstanding of the notation in A by the engraver of FE.  Bar 52 starts a new line in A, and the beginning of slur clearly indicates a continuation. However, the slur in bar 51 extends only slightly beyond the bar line what might have mislead the engraver.
EE has no slur whatsoever (it only starts in bar 54), what is certainly a mistake, like in previous bars.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE, Errors in EE, Inaccurate slurs in A, Uncertain slur continuation

notation: Slurs

Go to the music

.