mUltimate Chopin

EE1

Main text

FE - French edition

FE0 -

FE1 - First French edition

FED - Dubois copy

FEJ - Jędrzejewicz copy

GE - German edition

FEG - Chopin's Stichvorlage for GE

GE1 - First German edition

GE2 - Second German edition

GE3 - Corrected impression of GE2

EE - English edition

EE1 - First English edition

compare image transcript edited text

b. 57-88

Pedalling in EE

No pedalling in FE & GE

The pedalling on this page of Waltz (in bars 57-71 and 87-88) is only in EE. There is no reason to doubt its authenticity.

See b. 58-59

See b. 64-65

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of EE

notation: Pedalling

Op. 42, Waltz in A♭ major