In the main text we give two slurs written in A and left by Chopin with no changes in FE (→GE,EE). According to us, the half-bar slur introduced by Chopin in five previous analogous bars – bars 2, 3, 5, 10 and 11 – may be considered to be intentionally valid also here. Taking into account the very extensive scope of the proofreading, Chopin could have considered a correction in this bar to be too insignificant to charge the editor with it. Therefore, we suggest an alternative slurring, analogous to the one introduced in the aforementioned bars.
See b. 2-5
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources; Editorial revisions
issues: Omitted correction of an analogous place
notation: Slurs