FE1
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 49-50

Slurs in A & probable interpretation of FE (→EE)

Different interpretation of FE (→GE)

The slurs of FE are unclear – in bar 49 (at the end of the line) the slur suggests a continuation, which is not confirmed by the slur in bar 50, beginning from the 1st semiquaver in the bar. It is probably a result of an error of the engraver of FE. In each of the editions based on FE the inaccuracy was handled in a different way (similarly as in the case of the slurs in the L.H.). In the main text we give the unequivocal version of A.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Inaccuracies in FE, GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

.