The long accents visible in A were interpreted in FE as a sign and a short accent, taking into account only their size. Both in GE and in EE the signs were unified: GE has two short accents, EE – long.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: Long accents, EE revisions, Inaccuracies in FE, GE revisions
notation: Articulation, Accents, Hairpins