in 
In the main text we give the pairs of dynamic hairpins after A. We interpret the very short marks at the end of the bars, resembling accents, as diminuendos due to the analogy with motifs in bars 1-2 and analog. In the editions only the 
marks were considered, which, according to us, is an arbitrary decision of the engraver of FE, stemming from a misunderstanding of the manuscript. The range of these marks were subject to further distortions in GE (minimal) and EE.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources
issues: Inaccuracies in FE, Scope of dynamic hairpins
notation: Articulation, Accents, Hairpins