EE3
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 23

Three cautionary naturals before the 3rd quaver in the bar are present in A, yet they were removed in a proofing of FE (→GE1,EE3). It seems to be Chopin's mistake, as after d1 and d2 at the end of the previous bar, the warning is quite justified in this place. The accidentals were added in subsequent GE,s and EE4 (in the latter only in the R.H.).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: EE revisions, GE revisions, Cautionary accidentals, Authentic corrections of FE

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Royal Academy of Music, Londyn