FE1
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 25-28

  in A

FE (→GE,EE)

Our variant suggestion

Same as in bars 1-14, the omission of the hairpins in bars 25-26 and 28 in the editions may be – independently from the reason – considered as accepted by Chopin. Also in this case the musical image with only one pair of marks in bar 27 is logical and convincing. In the main text we give additional marks of A in brackets, which, according to us, will offer the performer the richest palette of performance possibilities.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Inaccuracies in FE, Authentic corrections of FE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris