FE1
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 4-12

 in A

 cresc. in FE (→EE)

GE

In the main text we give the  combination in the 2nd half of bars 4 and 12 on the basis of A, as nothing indicates that the visible in the editions changes of arrangement and, above all, separation of the hairpins from the verbal indication were performed by Chopin.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris