In A in bar 4 (and bar 12, which repeats this bar) the 
hairpins embrace with their range the 2nd and 3rd chords in the bar. This is how it was more or less reproduced in FE, yet minor inaccuracies caused that in GE the sign in bar 12 was given a form of an accent, while in EE in both bars it was printed one quaver too early.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: Inaccuracies in GE, Inaccuracies in FE, Scope of dynamic hairpins, EE inaccuracies
notation: Articulation, Accents, Hairpins