EE3
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 3-4

Slur in A

Slurs in FE (literal reading)

Slurs in GE & EE

In FE the slur in bar 3 (last one in the line) ends on the last note in the bar. The mistake contributed to the fact that bar 4 was embraced with a separate slur in GE and EE. In the main text we give the only correct and authentic slur of A. In bars 11-12 the version was faultlessly reproduced in all sources.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Inaccuracies in FE, GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Royal Academy of Music, London