mUltimate Chopin

Op. 10 No 12, Etude in C minor

Text Compare Notes Sources Description
GE4
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 50

Slur in A (→FE→EE,GE1→GE2)

Slur in GE3 (→GE4)

In this and further, analogous bars Chopin provided the part of the R.H. only with the slurs embracing particular triplets (cf. General Editorial Principles, p. 16). As in FE the slurs were replaced with phrase marks in a few places (bars 52, 56 and 60), we also introduce a relevant change here. The slur was already extended in GE3 (→GE4).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Editorial revisions

issues: Triplet slurs

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Zbiory prywatne (kolekcja J. Ekiera), Warszawa