mUltimate Chopin

Op. 10 No 12, Etude in C minor

Text Compare Notes Sources Description
EE3
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 17-18

No fingering in A

Fingering in FE (→GE) 

Fingering in EE

Our suggestion

In the main text we give the fingering added by Chopin in a proofreading of FE (→GE), completed with Chopin's fingering for analogous figures in the subsequent section of the Etude, in this case in bars 74-75 (cf. General Editorial Principles, p. 17). Fontana applied a similar procedure in EE, yet to a greater extent.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions, Authentic corrections of FE

notation: Fingering

Go to the music

.