In CLI and Ap the 7th and 15th semiquavers are written as a
1. Moreover, in the sources there is a number of inaccuracies concerning the notation of accidentals, which do not cause problems at the time of determining the correct text. There are also reminding accidentals, according to us, superfluous. In the table presented below the differences in particular sources were included (presence or lack of a necessary accidental is marked with ++ or ––; presence or lack of a reminding accidental is marked with + or –):
| 7. |
 a1 |
b |
g1 |
b1 |
a1 |
b1 |
15. |
a1 |
|
| CLI |
a1 |
++ | – | + | – | –– | – |
a1 |
++ |
| Ap |
a1 |
++ | – | + | – | ++ | – |
a1 |
++ |
| FEcor |
b 1 |
– | – | – | ++ | –– | – |
b1 |
+ |
| FE,EE2-3 |
b1 |
– | – | – | ++ | ++ | – |
b1 |
– |
| GE1 |
b1 |
– | + | – | ++ | ++ | + |
b1 |
– |
| GE2-3 |
b1 |
– | + | + | ++ | ++ | + |
b1 |
– |
| GE4-5 |
b1 |
– | + | – | ++ | ++ | – |
b1 |
– |
| EE4 |
b1 |
– | + | + | ++ | ++ | – |
b1 |
– |
a1 concerns respectively the 8th, 13th (lower voice) and the 16th notes of the bar,
b1 concerns respectively the 12th and 14th notes of the bar.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Interpretations within context; Differences between sources
issues: EE revisions, GE revisions, Enharmonic corrections, Authentic corrections of FE
notation: Pitch
