GE1
Main text
CLI - Copy by Linowski
Ap - Presentation autograph
FE - French edition
FEcor - Chopin's FE proof
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
GE5 - Fifth German edition
EE - English edition
EE2 - Second impression of [EE1]
EE3 - Corrected impression of EE2
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 27-28

No indication in CLI & Ap

in FEcor

in FE (→GE,EE

Our suggestion

The range of cresc., despite having been written by Chopin in FEcor, is questionable. According to us, it goes further, until bar 29, in which there is a  mark, determining the local climax. What is characteristic is the fact that in Ap crescendo was not indicated, while in four places there are different types of accents, which were entirely omitted in FE (→GE,EE). 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE, Authentic corrections of FE

notation: Verbal indications

Go to the music

Original in: The University of Chicago Library, Chicago