FEcor
Main text
CLI - Copy by Linowski
Ap - Presentation autograph
FE - French edition
FEcor - Chopin's FE proof
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
GE5 - Fifth German edition
EE - English edition
EE2 - Second impression of [EE1]
EE3 - Corrected impression of EE2
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 17

Crotchet in CLIFE (→GE,EE

Quaver and rest in Ap

In the version for publication – FE (→GE,EE) – Chopin left the original rhythmic value of the crotchet on the 3rd beat of the bar, not taking into account the reduction applied in Ap. Similarly in analogous bar 44, as well as in 25 and 31.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Chopin's hesitations

notation: Rhythm

Go to the music

.

Original in: Bibliothèque de l'Opéra, Paris