Main text
Main text
CLI - Copy by Linowski
Ap - Presentation autograph
FE - French edition
FEcor - Chopin's FE proof
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
GE5 - Fifth German edition
EE - English edition
EE2 - Second impression of [EE1]
EE3 - Corrected impression of EE2
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 9

No accidental in CLI & Ap

 before a1 in FE (→GE,EE

Chopin added a cautionary  before a1 still in the handwritten base text for FE (→GE,EE). In the situation in which the opening phrase of the Etude appears already for the third time, written from a new line of the text, the sign seems to be superfluous.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Cautionary accidentals

notation: Pitch

Go to the music

.