CLI
Main text
CLI - Copy by Linowski
Ap - Presentation autograph
FE - French edition
FEcor - Chopin's FE proof
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
GE5 - Fifth German edition
EE - English edition
EE2 - Second impression of [EE1]
EE3 - Corrected impression of EE2
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 7

 g2 in CLI, Ap, GE2 (→GE3) & EE4

No  in FE (→GE1, →EE2EE3) & GE4 (→GE5)

The lack of  raising g2 into gon the 10th semiquaver is probably an error of FE (→GE1,→EE2EE3). It is worth mentioning that when interpreted literally, FEcor has ghere, as the  before the 2nd semiquaver of the bar is still valid (see the previous remark). Similarly, despite lack of the gis featured in GE1 and GE4 (→GE5). The correctly written combination of the E minor triad on the 2nd beat of the bar and gin the described place appears only in Ap

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE

notation: Pitch

Go to the music

.