The notation of the octave c2-c3 in FE and GE is certainly inaccurate, which was corrected by the reviser of EE. The extension of the sound of the quaver a2 is written only in GE. It was introduced by Chopin in [A2], certainly in order to make the notation more precise, therefore, we consider it in the main text.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Interpretations within context; Differences between sources
issues: EE revisions, Inaccuracies in GE, Inaccuracies in FE
notation: Rhythm