JC
compare
The meaning of the indication legatiss., coming from PE (and probably from [A]), is not entirely clear if we take into consideration the slurs which accompany it. According to us, Chopin could have in mind something else than only a linear legatissimo: 
or even: 
.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
notation: Verbal indications