JC
compare
Both 
hairpins and the slur and wedge come from PE. However, it seems unlikely that those accurate, probably drawn from [A] markings indicate reaching 
dynamics, as it is in EF in the next bar.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
notation: Articulation, Accents, Hairpins