EF
Main text
JC - Jędrzejewicz Copy
PE - First Polish Edition
EF - Editions by Fontana
FEF - French edition by Fontana
GEF - German edition by Fontana
compare
  b. 23-24

Slur in JC

Slurs in EF

Slurs in PE

Each of the sources has a different slurring in these bars. When read literally, the slur of JC is not very convincing from the musical point of view, however, it is difficult to determine what could be the composer's intention in [AI]. It cannot be excluded that the right interpretation is included in the first slur in EF.
In the main text we give the slurs of PE, which probably come from [A]

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in JC

notation: Slurs

Go to the music

.