FEF
Main text
JC - Jędrzejewicz Copy
PE - First Polish Edition
EF - Editions by Fontana
FEF - French edition by Fontana
GEF - German edition by Fontana
compare
  b. 1

No dedication in JC & EF

Dedication in PE

Our suggestion

Neither the person nor the surname of the dedication's addressee in PE are known to Chopinologists. It cannot be excluded that the dedication is an addition of the publisher – we know a couple of examples of arbitrarily added dedications by publishers even in the pieces issued during Chopin's life (by Wessel in London). 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Dedications

notation: Verbal indications

Go to the music

.

Original in: The Fryderyk Chopin Museum, Warsaw