mUltimate Chopin

EE1

Main text

GC - Gutmann's copy

EE - English edition

EE1 - First English edition

FE - French edition

FE1 - First French edition

FE2 - Corrected impression of FE1

FEJ - Jędrzejewicz copy

FES - Stirling copy

GE - German edition

GE1 - First German edition

GE2 - Second German edition

compare image transcript edited text

b. 276

		in GC
		- - - in FE
		No markings in EE
		and - - in GE

The mark in the manuscript may have been put that way to hide the previously written dashes, yet we cannot be sure of that. Were it to be so, one should consider as the latest authentic version of the markings; otherwise, the version of FE would probably be later.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Cambridge University Library

Op. 39, Scherzo in C♯ minor