EE
Main text
GC - Gutmann's copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
compare
  b. 251-265

Hairpins in EE

GC

GE

FE

Our suggestion

Differences in the extent of dynamic hairpins in bars 252-257 and 260-265 may at least partly result from inaccuracies. We adopt the version of FE as our main text, with some modifications in bars 253-254 and 261-262, as shortening of  marks there may have been caused by ends of systems that fell between those bars in FE  (the hairpin is longer wherever the relevant bar - such as 245 – is not at the end of the system).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.