mUltimate Chopin

Op. 39, Scherzo in C♯ minor

Text Compare Notes Sources Description
Main text
Main text
GC - Gutmann's copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
compare
  b. 203-207

Pedal marks in EE & GC (→GE)

No marks in FE

FE has no pedal mark written for those bars. This is definitely an accidental omission, yet we do not know whether it was made by the engraver or by Chopin himself.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE

notation: Pedalling

Go to the music

.