Main text
Main text
GC - Gutmann's copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
compare
  b. 116-117

Two ties in EE

No ties in GC, GE2 & FE

Tied g in GE1

Our suggestion

The version with g sharp1 held and g sharp repeated, i.e. the one probably intended by Chopin (cf. similar bars 34-35 and 376-377) is not to be  found in any of the sources.  The reasons are probably accidental omissions (no ties in GC, GE2 and FE) and revisions (adding a tie sustaining g sharp in GE1 and probably in EE).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, GE revisions

notation: Rhythm

Go to the music

.