GC
Main text
GC - Gutmann's copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
compare
  b. 47

 in EE

GC (→GE) and FE

As we adopt the rhythm of FE for our main text, we give the beginning of the  sign after that source as well. GC (→GE) have the same version. However, in our opinion it is the hairpin in EE that conveys better what Chopin probably intended (cf. bars 113 and 129). Similarly in bars 389-390.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.