EE1
Main text
GC - Gutmann's copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
compare
  b. 5-6

No slur in EE

Slur in GC (→GE)

Slur in FE

The slur in GC (→GE), embracing the entire bar 5, is probably imprecise – cf. the slur of the upper voice and a similar situation in bars 13-14. This is probably due to misunderstanding the notation of the autograph (not very precise itself) by the copyist. In the main text we give the slur of FE. The notation of EE (no slur above the lower staff) may be regarded as the original revision of the slurring of that motif (similarly in bars 13-14).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GC

notation: Slurs

Go to the music

.

Original in: Cambridge University Library