mUltimate Chopin

Op. 24 No. 4, Mazurka in B♭ minor

Text Compare Notes Sources Description

Issues : EE revisions

b. 50

composition: Op. 24 No. 4, Mazurka in B♭ minor

Chord notation in A (→GE→FE)

The notation of  EE
..

In EE, the authentic graphic layout of the last chord was arbitrarily changed by being broken into two voices.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

b. 51

composition: Op. 24 No. 4, Mazurka in B♭ minor

..

We add cautionary flats before the octave a flat2-a flat3. A similar revision was made in EE and GE2 (→GE3).

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions

b. 52-53

composition: Op. 24 No. 4, Mazurka in B♭ minor

A tie in A, GE2 (→GE3) and EE3 and tie interpretation in GE1 (→FE)

No tie in EE1 (→EE2)
..

In GE1 (→FE) the tie sustaining  f2 lacks an ending in bar 53 (on a new page). In EE1 (→EE2) that tie was entirely omitted. In GE2 (→GE3) and EE3 the tie is notated correctly.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in GE

b. 60

composition: Op. 24 No. 4, Mazurka in B♭ minor

..

In A (→GE1→FE >EE1→EE2) Chopin forgot to put in a  raising g flat to g. The error was corrected in GE2 (→GE3) and EE3.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , GE revisions , Omission of current key accidentals

b. 60-61

composition: Op. 24 No. 4, Mazurka in B♭ minor

The indication in bars 60-61 in A (→GE→FE)

The indication in bar 61 in EE
..

In EE, the indication con anima does not appear until bar 61.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions