In A, the extent of the slur beginning on the 2nd beat of bar 49 is not quite clear. Both presented possibilities have some musical justification, yet a comparison with similar places in the text (bars 17-18 and 101-102) makes us consider the shorter slur to be more probable; this is also how that slur was understood in GE (→FE→EE).
Compare the passage in the sources »
category imprint: Graphic ambiguousness
issues: Overextending slur, Inaccurate slurs in A
notation: Slurs