CX
Main text
AO - Autograph Oury
AR - Autograph Rotschild
AE - Autograph Eszterhazy
AK - Autograph Krudner
AG - Autograph Gavard
CX - Copy of Autograph Eszterhazy
CY - Copy of Autograph Gavard
CC - Czartoryscy copy
F - Fontana Version
FC - Fontana copy
PE - First Polish edition
FEF - Fontana's French edition
GEF - Fontana's German edition
compare
  b. 0-4

 

 

 

In the majority of the sources, there are two slurs within bars 1-4: the first one spanning bars 1-2, the second - bars 3-4. The beginnings and endings of the slurs were written imprecisely. AR includes one slur spanning bars 1-4. In CY, the absence of the second slur, within bars 3-4, may be considered a copying inaccuracy. Due to the repetition of the cnote at the beginning of the Waltz in AE (→CX) and CC, the first slur begins in the upbeat. A similar situation occurs in CY, however, due to the upbeat, we put the beginning of the slur in the 1st bar, contrary to the notation of the copy.

Compare the passage in the sources »

See b. 1-52

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources; Editorial revisions

notation: Slurs

Go to the music

.

Original in: Bibliothèque nationale de France, Paryż