Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Pitch
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Pitch

b. 115-116

composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt I

..

In the main text we include the cautionary naturals to c2 and c3 in bar 115 and to d1 and d2 in bar 116, added by GE (→FE,EE,IE).

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

b. 115-116

composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt I

..

In A Chopin did not write a few necessary accidentals – a  to the top note of the 6th quaver in bar 115 (d3),  to the top notes of the 2nd and 6th quaver in bar 116 (b2 and a2) and a  to the bottom note of the 7th quaver in bar 116 (f1). The patent inaccuracies were corrected in GE (→FE,EE,IE).

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Accidentals in different octaves , GE revisions , Inaccuracies in A

b. 119-120

composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt I

..

In A the majority of accidentals to the top notes of even quavers is missing – the only one is the  raising f3 to f3 in bar 120. The remaining five necessary accidentals were added by GE (→FE,EE,IE).

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: GE revisions , Inaccuracies in A

b. 121

composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt I

..

In A there is no  to the top note of the 2nd R.H. quaver (f3). The patent inaccuracy was corrected in GE (→FE,EE,IE).
In the main text we omit the unnecessarily repeated  to e3 in the last quaver in the bar. The change was also introduced by IE.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , Accidentals in different octaves , GE revisions , Cautionary accidentals , Inaccuracies in A

b. 121-122

composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt I

..

In A the bottom notes in the majority of the octaves are devoid of naturals (there is only one natural, to B at the beginning of bar 122). In GE (→IE) only the naturals to e and E were added. In EE1 the L.H. part in bar 122 does not contain a single accidental, which was corrected in EE2 by adding two naturals before the 1st, 2nd and 4th octave. The fully correct text is to be found only in FE.
See also bars 123-124.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Accidentals in different octaves , GE revisions , FE revisions , Inaccuracies in A