IE1
Main text
A - Autograph
GE - German edition
GE1 - First German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
IE - Italian edition
IE1 - First Italian edition
compare
  b. 121-122

In A the bottom notes in the majority of the octaves are devoid of naturals (there is only one natural, to B at the beginning of bar 122). In GE (→IE) only the naturals to e and E were added. In EE1 the L.H. part in bar 122 does not contain a single accidental, which was corrected in EE2 by adding two naturals before the 1st, 2nd and 4th octave. The fully correct text is to be found only in FE.
See also bars 123-124.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions, Accidentals in different octaves, GE revisions, FE revisions, Inaccuracies in A

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi, Milan