mUltimate Chopin

(Op. 4), Sonata in C minor, Mvt I

Text Compare Notes Sources Description
IE1
Main text
A - Autograph
GE - German edition
GE1 - First German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
IE - Italian edition
IE1 - First Italian edition
compare
  b. 162

f1 repeated in A

f1 tied in GE (→FE,EE,IE)

The version with tied f1 is due to an arbitrary revision of GE (→FE,EE,IE), perhaps introduced under the influence of bar 161, which features a slur of a similar range. Repeating f1 cannot be a mistake – similar six-note motifs starting from a repeated note are also present in bars 160-161 and 163-166.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

notation: Rhythm

Go to the music

Original in: Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi, Milan