A
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
compare
  b. 167-169

a1 together with c2/c2 in A & EE

a1 before c2/c2 in FE & GE

In bar 167 and 169, moving the last bottom voice quaver between the 2nd and 3rd notes of the top voice triplet was an arbitrary decision by the engravers of GE and FE. In EE the Chopinesque notation was probably introduced on the basis of the majority of the previous similar situations (bar 78 and 82 and 165).

Compare the passage in the sources »

See b. 80

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, GE revisions, FE revisions

notation: Rhythm

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowa, Warszawa