GE1
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
compare
  b. 306-310

sempre più mosso - - in A

sempre più mosso - - - in GE

No indication in FE (→EE1)

sempre più mosso in EE2

As was the case with stretto in bar 290 and più mosso in bar 294, sempre più mosso was also a later Chopinesque addition to A (→GE). On the basis of GE1, it was also added by EE2. None of these editions reproduced the dashes marking the range of the indication correctly – in GE they were led a bar too far, whereas in EE2 they were overlooked.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: EE revisions, Inaccuracies in GE

notation: Verbal indications

Go to the music

.