GE1
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
compare
  b. 234

Rhythm with semiquaver in A (→GE) & EE2

Rhythm with quaver in FE (→EE1)

As in analogous bar 154, the FE rhythm (→EE) conveys the initial version. In the main text we give the rhythm as corrected by Chopin in A (→GE), after [FC] (→FE) had been finished. In the discussed bar Chopin did not finish the correction – he overlooked the second pair of augmentation dots to the crotchet L.H. octave. This is – next to the graphic details of the autograph's notation described the first time – further proof that a change was being introduced into A.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Corrections & alterations

issues: EE revisions, Corrections in A, GE revisions, Rhythmic errors, Inaccuracies in A

notation: Rhythm

Go to the music

.