In GE in these bars separate articulation markings were added for the L.H., modelled on the respective marks – slurs and staccato dots – for the R.H. part (only the slur and the dot in bars 112-113 were overlooked). This addition cannot be authentic, despite being justified in terms of content, since there are no doubts that the phrasing and articulation of both hands must be compliant. The additions were repeated in EE2, in which a number of inaccuracies occurred – the slur in bars 110-111 and the staccato dots in bar 114 and 116 were overlooked, and the slurs in bar 111 and 115 were shortened, reaching only the last quaver in the bar.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: EE revisions, GE revisions
notation: Slurs